Introducción a internet
¿Sabías que internet puede conectarte con dinero, tiempo e información? ¿Quieres usar internet, pero tienes dudas? Te ofrecemos algunos ejemplos de las opciones existentes.
Paso 1: La red mundial
¡La red es tu súper autopista de información! En la red (world wide web o simplemente la web) puedes visitar sitios para obtener información, ver videos, escuchar música, comunicarte con otras personas, mantenerte informado, ¡y mucho más!
Paso 2: Navegador
El navegador te permite ver páginas web que pueden tener texto, imágenes y videos. Hay diferentes navegadores como: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome y Safari. Internet Explorer es el navegador más común y está preinstalado en las computadoras nuevas. Elegir un navegador específico depende de las preferencias de cada persona.
Paso 3: Aspectos del navegador
Al abrir el navegador, en la parte de arriba de la página verás: la barra del menú, la barra de navegación y la barra de direcciones. Con la barra del menú puedes cambiar la configuración de tu navegador. Con la barra de navegación puedes navegar en diferentes sitios web. La barra de direcciones es donde escribes la dirección de la página que quieres visitar.
Paso 4: Explora una página web
El URL es la dirección de un sitio web. El URL aparece en la barra de direcciones de tu navegador. Por ejemplo: www.club-digital.com ¡es el URL de Club Digital! Ahora escribe la dirección de una página (URL) en la barra de direcciones y haz clic en “Go” (Ir) o pulsa “Enter” (Ingresar) para explorar. Por ejemplo: escribe www.club-digital.com en la barra de direcciones para visitar Club Digital.
Paso 5: ¿Qué beneficios te ofrece la red internet?
¿Sabías que puedes ahorrar dinero gracias a internet de banda ancha, incluyendo ofertas y oportunidades especiales? Por más información sobre estos ahorros visita: www.getconnectedtoday.com/es . Internet te ahorra dinero y tiempo. Puedes buscar y solicitar empleo, oportunidades educativas y conectarte con amigos y familiares, ¡todo sin costo extra!
¿Necesita asistencia adicional con esta lección?
Envié sus preguntas por correo electrónico a preguntas@club-digital.com o llame 888-534-4820
Haga clic aquí para bajar una copia de esta lección
Las lecciones que aquí se publican son de naturaleza educativa y buscan únicamente ampliar el entendimiento de las oportunidades ofrecidas por internet. Las compañías y sitios web, así como los productos y servicios, identificados en estas lecciones se presentan como ejemplos solamente. Ni Club Digital ni ninguno de sus patrocinadoras apoya o recomienda a ninguna de las compañías, sitios web, productos o servicios identificados en estas lecciones, y no tienen responsabilidad o compromiso por cualquier actividad de esas compañías, incluyendo la operación de sus respectivos sitios web, o por cualquiera de sus productos o servicios.
Traductores en línea
Internet ofrece un universo de información pero es común que el material útil esté en un idioma que no manejamos. Una ayuda son los traductores en línea. A continuación se muestran algunos ejemplos de páginas web.
Paso 1: Define el tipo de traducción
¿Quieres traducir un texto para enviarlo por email o usarlo en un documento, o saber cómo se traduce una frase o palabra? ¿Quieres saber qué dice esa página web escrita en un idioma que no manejas? Tu respuesta definirá el tipo de traductor en línea que te conviene. Visita es.wikipedia.org/wiki/traduccion para leer sobre el concepto y el fenómeno de la traducción entre idiomas.
Paso 2: Traduce un texto
Si quieres traducir un texto simple visita Google Translator (translate.google.com). Escribe el texto a traducir en la caja de la izquierda y la traducción se desplegará en la de la derecha. Puedes indicar el idioma de entrada y el de salida con los menús respectivos. Bing ofrece un servicio similar (www.microsofttranslator.com).
Paso 3: Traduce una página web
Si quieres traducir una página web, utiliza Yahoo! Babel Fish (babelfish.yahoo.com). En ‘Translate a web page’ coloca la dirección de la página a traducir e indica el idioma de entrada y el de salida en ‘Select from and to languages’. Pulsa ‘Translate’. Un servicio similar se ofrece en www.google.com/language_tools.
Paso 4: Aprende a pronunciar
Visita el sitio webtranslation.paralink.com e introduce la frase a traducir en el espacio superior. Indica los idiomas de entrada y salida y pulsa ‘Translate’. Si pulsas el icono en forma de altavoz el sistema ‘hablará’ la frase en cuestión y podrás escuchar cómo se pronuncia. Google Translator ofrece un servicio similar.
Paso 5: Usa traductores profesionales
SI lo que requieres es una traducción de alta calidad y precisión, los servicios gratuitos no son lo adecuado. En internet existen muchos servicios de traducción profesional, pero tienen un costo que varía según el material a traducir. Dos opciones son Worldlingo (www.worldlingo.com) y Translia (www.translia.com).
¿Necesita asistencia adicional con esta lección?
Envié sus preguntas por correo electrónico a preguntas@club-digital.com o llame 888-534-4820
Las lecciones que aquí se publican son de naturaleza educativa y buscan únicamente ampliar el entendimiento de las oportunidades ofrecidas por internet. Las compañías y sitios web, así como los productos y servicios, identificados en estas lecciones se presentan como ejemplos solamente. Ni Club Digital ni ninguno de sus patrocinadoras apoya o recomienda a ninguna de las compañías, sitios web, productos o servicios identificados en estas lecciones, y no tienen responsabilidad o compromiso por cualquier actividad de esas compañías, incluyendo la operación de sus respectivos sitios web, o por cualquiera de sus productos o servicios.
Cómo mirar videos en internet
Como hay millones de videos en sitios de internet, es importante saber cómo verlos. Lecciones del Club Digital estarán disponibles como videos. Esta lección te enseñará a ver videos.
Paso 1: ¿Cómo puedo ver los videos de lecciones sobre internet en Club Digital?
Escribe el siguiente URL para visitar el sitio web de Club Digital: www.club-digital.com. Cuando estés en el sitio web de Club Digital, haz clic en “Lesson” (Lección) en la barra de navegación.
Paso 2: Cómo cargar un video
Al abrir un video, se empezará a cargar. Para ver cómo se carga el video, observa la barra roja que indica el progreso y aparece debajo del video. Una vez que la barra roja llegue al lado derecho de la pantalla de video, podrás ver el video. La barra roja también te indicará cuánto has visto del video.
Paso 3: Cómo mirar un video
Pulsa el botón en forma de triángulo en la parte de abajo de la pantalla de video. Para pausar el video, pulsa el botón en forma de doble barra. Con el botón del parlante puedes subir o bajar el volumen del video.
Paso 4: Buffering
Si el video demora en cargarse o se detiene mientras lo estás viendo, la barra roja indicará que el video está “Buffering”. Esto significa que tu conexión de internet es lenta y que está intentando cargar el video. Con una conexión de internet más rápida, como la de banda ancha, podrás cargar los videos sin ningún problema de buffering, simplemente pulsando “Play”.
Paso 5: Comentarios sobre los videos
Debajo del video verás un cuadro de texto donde puedes hacer preguntas o comentarios sobre el video o las lecciones, y calificar el video. Usa este cuadro para escribir tu texto y cuando termines, pulsa “Enter” (Ingresar) en tu teclado para enviar y publicar tu comentario.
¿Necesita asistencia adicional con esta lección?
Envié sus preguntas por correo electrónico a preguntas@club-digital.com o llame 888-534-4820
Haga clic aquí para bajar una copia de esta lección
Las lecciones que aquí se publican son de naturaleza educativa y buscan únicamente ampliar el entendimiento de las oportunidades ofrecidas por internet. Las compañías y sitios web, así como los productos y servicios, identificados en estas lecciones se presentan como ejemplos solamente. Ni Club Digital ni ninguno de sus patrocinadoras apoya o recomienda a ninguna de las compañías, sitios web, productos o servicios identificados en estas lecciones, y no tienen responsabilidad o compromiso por cualquier actividad de esas compañías, incluyendo la operación de sus respectivos sitios web, o por cualquiera de sus productos o servicios.
Digital de Punta
¡Visita Club Digital todos los días para ver nuevo contenido y videos de capacitación!
Sugerencia de banda ancha
¡Usa una conexión de banda ancha para ahorrar tiempo, ¡que es entre 10 y 20 veces más rápida que la conexión de marcado por teléfono!

Páginas de Internet
A continuación se muestran algunos ejemplos de páginas web de traducción:
babelfish.yahoo.com
translate.google.com
www.Worldlingo.com
www.spanishdict.com
YouTube
Twitter
Facebook